Om kunstverket
Statuen over "kvardagsmennesket" Simons-Margreta blei avduka på Torget i Voss sentrum hausten 2010, og vart utforma av bilethoggaren Arne Mæland. Blant initiativtakarane for å få reist skulpturen finn ein Bjørg Gjersvik, Olav L. Tvilde i Vossevangen Huseigarlag og Else "Pus" Gravning, sistnemnde som leiar for Simons-Margreta-nemnda.
Personen Simons-Margreta vert rekna som ein av dei fyrste handelskvinnene på Vossevangen. Ho vart døypt Margreta Olsen, og levde frå 1872 til 1949. Margreta var eit fast innslag i gatebiletet, der ho ofte gjekk med ei brødkorg under armen. Hønse Margreta er og eit brukt utrykk om monumentet.
Simons-Margreta vart konservert i 2024.